Hit the physical home button, and each app currently running is displayed in a small Card window. Swipe left or right to switch between the Cards.

点击主按键后，一个小的卡式窗口中就会显示当前正在运行的程序，这时就可以随意地向左或向右选择卡片，也就是选择程序。

youdao

Hardware requirements: Linux doesn't require a lot of memory or the beefiest graphics card on the market just to get up and running.

硬件需要：Linux不需要太多的存储空间和市场上最强劲的显卡来支持它的启动和运行。

youdao

With this running in the background on your Android phone, every time you plug in your phone your SD card will be mounted automatically.

该应用将在后台运行，并在插上 USB 连接线的时候自动挂载 SD 卡。

youdao

It'll be kind of cool to see this app running as a card on the Pre's interface, won't it?

ENGADGET: SlingPlayer coming to Pre "at or near launch"? Mobile

And whether you're a Democrat, an independent, or a Republican, all of us should be worried about the fact that we have been running the credit card on -- in the name of future generations.

WHITEHOUSE: Town Hall Meeting on the Economy

Why should your credit card be running in fear of a pre-order?

ENGADGET: Sony Playstation 3: Say goodbye to your Tivo, your iPod, your..........Xbox 360?